図書館の使いかた（やさしいにほんご）

だれでも、図書館としょかんを使つかえます。
お金かねは、かかりません。

市立小樽図書館しりつおたるとしょかん

郵便番号ゆうびんばんごう：047-0024　
小樽市花園おたるしはなぞの5丁目ちょうめ1番ばん1号ごう

電話番号でんわばんごう：0134-22-7726
ファクス番号ばんごう：0134-34-0733

メール：tosyo-kan●city.otaru.lg.jp
（●を@に変更へんこうしてください）

図書館としょかんがあいている時間じかん

火曜日かようびから金曜日きんようびは、午前ごぜん9時じ30分ぷんから午後ごご7時じまで
土曜日どようび、日曜日にちようび、祝日しゅくじつは、午前ごぜん9時じ30分ぷんから午後ごご5時じまで

図書館としょかんがしまっている日ひ

月曜日げつようび（月曜日げつようびが祝日しゅくじつのときは、あいています）
月つきの最後さいごの金曜日きんようび
12月がつ29日にちから1月がつ3日かまで
6月がつの最後さいごの1週間しゅうかん

図書館としょかんへの行いきかた

電車でんしゃ

JR小樽駅おたるえきから、歩あるいて10分ぷん

バス

中央ちゅうおうバス「市役所通しやくしょどおり」でおりたら、歩あるいて5分ふん

車くるま

12台だい、駐車ちゅうしゃできます。
近ちかくくにある市役所しやくしょでも駐車ちゅうしゃできます。

周辺しゅうへんマップ

図書館としょかんのカードをつくると、本ほんをかりられます。

登録とうろくに必要ひつようなもの

名前なまえと住所じゅうしょがわかるもの。
（健康保険証けんこうほけんしょう、在留ざいりゅうカードなど）
利用者りようしゃカード申込書もうしこみしょ（PDF：119KB）

登録とうろくをできる人

小樽おたるに住すんでいる人ひと
小樽おたるの学校がっこうにかよっている人ひと
小樽おたるで働はたらいている人ひと
後志しりべしに住すんでいる人ひと

登録とうろくをできるところ

図書館としょかんのカウンター、図書館としょかんのバス

かりることができる本ほんの数かず、期間きかん

本ほん10冊さつ＋かみしばい2巻かんまで、2週間しゅうかん
かりた本ほんを返かえしたら、またかりることができます。
返かえす本ほんを続つづけて読よみたいときは、カウンターで「続つづけてかりたい」と言いってください。
予約よやくがないと、続つづけてかりることもできます。

本ほんを返かえすことができる場所ばしょは、他ほかにもあります。

図書館としょかんの人ひとにきいてください。

本ほんが見みつからないとき、質問しつもんがあるときは、カウンターできいてください。

かしだし中ちゅうの本ほんには、予約よやくができます。

予約よやくした本ほんが図書館としょかんに戻もどってきたら、電話でんわや、メールで連絡れんらくします。

フロアマップ

フロアマップの画像

1階かい

カウンター

「ほんを、かりるところ」で、本ほんをかります。
「ほんを、かえすところ」で、本ほんを返かえします。
返かえすところは、入口いりぐちの、近ちかくにあります。

児童室じどうしつ（こどもの本ほんが、あるところ）

えほん、こどもの本ほんなどがあります。
「えほんコーナー」では、くつをぬいでください。
この部屋へやには、写真しゃしんや絵えがあって、わかりやすい本ほんが、たくさんあります。

wi-fiアイコンの画像

こどものバリアフリーの本ほん

数かず、形かたち、つるつる、ざらざらなどを、
さわって読よめる、えほんや、絵えや写真しゃしんも入いれて、やさしい日本語にほんごで書かかれたLLブックもあります。

英語えいごのえほんなど

いろいろなことばの、えほんのコーナーです。
英語えいごの本ほんが、多おおいです。

多目的たもくてきトイレ

1階かいと2階かいに、広ひろいトイレが、あります。
1階かいは、オストメイトと、あかちゃんのおむつを、かえるためのベッドがあります。
おむつは、持もって帰かえってください。

授乳室じゅにゅうしつ（あかちゃんにミルクを、あげるへや）

1階かい、児童室じどうしつの近ちかくにあります。
ソファーとベビーベッドがあります。
おむつは、持もって帰かえってください。

閲覧室えつらんしつ（本ほんを読よむところ）

本ほんを読よむためのイスが、たくさんあります。
だれでも、自由じゆうに使つかうことができます。

wi-fiアイコンの画像

英語えいごの新聞しんぶんがあるところ

本ほんを読よむところに、英語えいごの新聞しんぶん『TheJapanNewsジャパン・ニューズ』があります。
自由じゆうに、読よむことができます。

洋書ようしょコーナー

大人用おとなようの本棚ほんだなに、洋書ようしょがあります。
英語えいごの本ほんが多おおいです。

2階かい

休きゅうけいコーナー（やすむところ）

この部屋へやは、食たべたり、飲のんだりできます。

（ふたを、閉しめることができる入いれものにはいった、飲のみものは、図書館としょかんの中なかで、どこでも飲のむことができます。食たべることができるのは、ここだけです。）

wi-fiアイコンの画像

テラス

休きゅうけいコーナーの、そとにある、テーブルとイスも、使つかうことができます。
ここでも、食たべたり、飲のんだりすることができます。

郷土資料室きょうどしりょうしつ（小樽おたる、北海道ほっかいどう、アイヌの本ほんがあるところ）

北海道ほっかいどうを、旅行りょこうするときの本ほんは、この部屋へやにあります。
1年分ねんぶんの「北海道ほっかいどう新聞しんぶん」も、ここで、読よむことができます。

wi-fiアイコンの画像

学習室がくしゅうしつ（勉強べんきょうをするところ）

勉強べんきょうは、この部屋へやで、できます。

自分じぶんのパソコンは、この部屋へやで使つかうことができます。
パソコンや電話でんわの充電じゅうでんはできません。
予備よびのバッテリーなどを、持もってきてください。

wi-fiアイコンの画像

図書館としょかんを、使つかいやすくするためのもの

エレベーター

入口いりぐちから、入はいってすぐ右みぎにあります。
エレベーターで行いくことができるのは、1階かいと2階かいです。

カート

階段かいだんの近ちかくにあります。
本ほんを入いれて、運はこべます。
自由じゆうに、使つかえます。

フリーWi-Fi

1階かい：閲覧室えつらんしつ、児童室じどうしつ
2階かい：郷土資料室きょうどしりょうしつ、学習室がくしゅうしつ、
休きゅうけいコーナーで使つかえます。

除菌じょきんボックス

除菌じょきんするための光ひかりをあてます。
借かりた本ほんを、重かさねないで中なかに入れて、青あおいボタンを押おすだけです。45秒間びょうかんで、終おわります。

のみもの・食たべもの

図書館としょかんの中なか、どこでもOK

ペットボトルや、すいとうなどの、飲のみもの

休きゅうけいコーナー・テラスだけOK

カップや、ふたをできないのみもの
食たべもの

おねがい

本ほんを大事だいじに
よごさない
本ほんを返かえす日ひは、守まもって

ちゅうい

大きな声こえで、話はなさないでください。
席せきや、図書館としょかんのパソコンは、一人ひとりで、長ながい時間じかん、使つかわないでください。
ゴミは、家いえに持もって帰かえってください。

図書館としょかんで禁止きんししていること

たばこは、図書館としょかんの中なかでも外そとでもすうことができません
図書館としょかんの中なかでは、電話でんわできません。
充電じゅうでんは、できません。